“Tribute to Carl Jung” by Alan Watts — and Jung’s Lecture (excerpt) ‘The Shadow Self to Religious Life’
I’m sitting late at night in a lonely cottage in the country surrounded by many favorite books which I’ve collected over a number of years. And as I look up at the shelves, I see that there’s a very large space. Occupied by the volumes of one man. Carl Gustav Jung, who left this world not more than a few weeks ago. And I’d like to talk tonight about some of the great things that I feel that Jung has done for me. And also the things which I feel to be his enduring contributions toward the science of psychology of which he was such a great master. I began to read Jung when I first began to study Eastern philosophy in my late adolescence. And I’m eternally grateful to him for what I would call a sort of balancing influence on the development of my thought. As an adolescent, in rebellion against the sterile Christianity, in which I was brought up, I was liable to go absolutely overboard for exotic and foreign ideas. Until I read the extraordinarily wise commentary that he wrote to Richard Wilhelm’s translation of the Chinese Taoist text called the “Secret of the Golden Flower.” And it was Jung who helped me to remind myself that I was by, upbringing in by tradition, always a Westerner and I couldn’t escape from my own cultural conditioning.